Errores comunes al usar el infinitivo
El infinitivo es una de las formas verbales más versátiles y utilizadas en español, pero también puede ser una fuente de errores para los estudiantes extranjeros. En este artículo, exploraremos algunos de los errores comunes al usar el infinitivo y proporcionaremos consejos prácticos para evitarlos.
¿Qué es el infinitivo?
Antes de sumergirnos en los errores comunes, es importante entender qué es el infinitivo. El infinitivo es una forma verbal que expresa la acción en sí misma, sin indicar tiempo, modo o persona. Por ejemplo: “hablar”, “comer”, “vivir”. El infinitivo se utiliza en diversas construcciones gramaticales, como después de ciertos verbos, preposiciones y en oraciones subordinadas.
Errores comunes con el infinitivo después de verbos
Uno de los usos más comunes del infinitivo es después de ciertos verbos. Sin embargo, no todos los verbos admiten el infinitivo de la misma manera. Algunos de los errores comunes al usar el infinitivo después de verbos incluyen:
- Utilizar el infinitivo después de verbos que requieren una oración subordinada con “que”. Por ejemplo: “Quiero que tú venir” en lugar de “Quiero que tú vengas”.
- Utilizar el infinitivo después de verbos que requieren un gerundio. Por ejemplo: “Estoy estudiando para aprobar” es correcto, pero “Estoy estudiando para que apruebe” no es incorrecto, aunque cambia el sentido.
Lista de verbos que admiten infinitivo
A continuación, se presentan algunos verbos que admiten infinitivo:
- Poder
- Querer
- Deber
- Soler
- Acabar de
Por ejemplo: “Puedo hablar español”, “Quiero aprender a bailar”.
Lista de verbos que no admiten infinitivo
Por otro lado, algunos verbos no admiten el infinitivo directamente. Algunos ejemplos son:
- Hacer (en algunas construcciones)
- Dejar (en algunas construcciones)
- Mandar
- Prohibir
Por ejemplo: “Le mandé que lo hiciera” en lugar de “Le mandé hacerlo” (aunque esta última forma puede ser aceptable en algunos contextos).
Errores con el infinitivo después de preposiciones
El infinitivo se utiliza después de muchas preposiciones, como “para”, “sin”, “al”, “antes de”, “después de”. Sin embargo, los estudiantes a menudo cometen errores al usar el infinitivo en estas construcciones.
- Utilizar el infinitivo en lugar de una oración subordinada después de “antes de que” o “después de que”. Por ejemplo: “Antes de que llegar él” en lugar de “Antes de que llegara él” o simplemente “Antes de llegar él”.
- Olvidar la preposición necesaria antes del infinitivo. Por ejemplo: “Voy a la tienda comprar leche” en lugar de “Voy a la tienda a comprar leche” o “Voy a la tienda para comprar leche”.
Ejemplos de uso correcto del infinitivo después de preposiciones
* “Estoy cansado después de trabajar todo el día”.
* “Voy al gimnasio para hacer ejercicio”.
* “Me voy sin decir nada”.
Errores con el infinitivo en oraciones subordinadas
El infinitivo se utiliza en oraciones subordinadas, pero es importante elegir la construcción correcta.
- Utilizar el infinitivo en lugar de un subjuntivo en oraciones subordinadas que lo requieren. Por ejemplo: “Quiero que él venir” en lugar de “Quiero que él venga”.
- Utilizar incorrectamente el infinitivo en oraciones subordinadas de relativo. Por ejemplo: “Busco un libro que ser interesante” en lugar de “Busco un libro que sea interesante”.
Consejos para evitar errores con el infinitivo
Para evitar errores comunes al usar el infinitivo, es importante:
* Practicar con ejercicios específicos que involucren el uso del infinitivo en diferentes contextos.
* Leer textos en español para ver cómo se utiliza el infinitivo en la práctica.
* Escuchar a hablantes nativos para mejorar la comprensión y el uso correcto del infinitivo.
Al entender y practicar los usos correctos del infinitivo, los estudiantes extranjeros pueden mejorar significativamente su español y evitar algunos de los errores comunes al usar el infinitivo. La práctica constante y la exposición al idioma son clave para dominar el uso del infinitivo en español.